“–¿Preguntarse por qué la literatura argentina no vende en el exterior no es una pregunta soberbia? ¿Los turcos se preguntan lo mismo? –quiso saber Pérez Morales.”
(En una nota de hoy, sobre el primer encuentro de “Talando+Arboles”.)
¿En el exterior? Muchachos: primero hay que preguntarse por qué la literatura argentina no vende ni en la Argentina. (Si es que alguien todavía cree productivo juzgar la calidad literaria a través de las planillas de venta de las editoriales…).
1 response so far ↓
1 Daniel Medina // Sep. 16, 2008 at 3:34 am
Che, te pego acá una reseña que salió en el semanario Cuarto Poder de Salta. En la Gaceta de Tucumán vi algo copado sobre cucurto. Un abrazo.
Colgado: Libro Recomendado
Título: Uno a uno
Alejandro Kozarts
Son perros de la calle. Están decididos a sobrevivir y a contraatacar. Y este libro es una prueba irrefutable de que llegaron para quedarse. “Uno a Uno” es una antología que reúne a 19 jóvenes cuentistas de la Argentina, con un tema unificador: “los 90”.Y para dar cuenta de esa década (que de alguna manera aún no se termina) es necesario hablar de las 4×4, del paddle, de la precarización laboral, de la pizza con champán.
Los escritores antologados tienen dos formas de abordar una época que no los tuvo como protagonistas, ni siquiera como actores que accionaron dentro de ese período, sino, debido a la juventud, como meros espectadores: por un lado están los cuentos que trata de marginales o en realidad de aquellos a los que el sistema empieza a dejar afuera; por otro, los cuentos de la dolce vitta, los de la fiesta menemista, con toda su desmesura e impunidad.
No hay una estética en común (más allá de que varias plumas pueden llegar a parecerse), solo el instinto de conservación que empuja a estos jóvenes escritores a reunirse, publicar una antología de cuentos (porque sólo así se venden libros de cuentos), para atacar al stablishment literario de la Argentina. Este libro es la tercer antología, la primera tenía como eje temático el sexo, mientras que la segunda, cuentos policiales.
“Existe una recurrencia abrumadora a la utilización de la primera persona del singular. Más allá de si lo que se cuenta es autobiográfico o no y de la aparente proliferación actual de obras autobiográficas… se tata, creo, de una necesidad: remarcar que se precisa hablar de ese período desde el interior de ese período, desde la vivencia”, dice Diego Grillo Trubba, encargado de llevar a cabo la antología.
Algunos de los autores más conocidos son Ariel Magnus, Lucía Puenzo, Maximiliano Tomas, Washington Cucurto; aunque uno de los mejores cuentos es el de Nicolás Mavrakis, el más joven del grupo (nació en 1983). Para saber más de este autor, pueden pasar por: mavrakisyvaldes.blogspot.com (otra de las características de este grupo es que la mayoría tienen un blog, donde, acaso, desarrollan su mejor literatura.
“Una gran idea la de esta antología, editada a modo de fogueo y oportunidad para nuevos autores, escrita para no perder no ya la memoria lejana, sino la reciente, y para lectores de un país que, eternamente, parece estar a punto de morirse púber, nunca hacerse grande, siempre propenso a mirar de costado a las nuevas generaciones”, escribió Hernán Carbonel para La Gaceta de Tucumán.
Lo más criticable de este libro es que la antología es porteña, bien porteña. Salvo por la inclusión de un cordobés, el resto del interior no tiene representantes. Los escritores del interior podrían haber enriquecido el libro, no sólo con otras voces, sino también con otra mirada sobre esos años locos.
Leave a Comment