tomashotel

Generación es una palabra incómoda, resistida por casi todos los escritores. Pero tal vez sea la mejor para referirse a los narradores nacidos durante la década del 70, que de a poco comienzan a ocupar el campo literario local. Dos años atrás me tocó editar un libro –La joven guardia (Editorial Norma)– que reunía a veinte de los nombres más destacados de la nueva narrativa argentina. Alguien escribió que una de sus mayores novedades fue la de ser el primer libro leído, discutido y criticado en Internet. Y puede que la definición no sea errada. Si aquel libro tuvo alguna otra virtud fue, también, la de poner en contacto a la mayoría de los autores antologados y generar desde encuentros de lecturas interprovinciales hasta algunos proyectos editoriales en común.

Algunas de esas ideas acaban de tomar cuerpo en forma de dos antologías temáticas: En celo (Mondadori), que apareció días atrás, y Buenos Aires 1:1. Los barrios por sus escritores (Entropía) que se distribuirá en agosto. Según afirman los propios editores de los libros, Diego Grillo Trubba y Juan Terranova, estas antologías –la primera: jóvenes escritores que abordan desde la ficción las diversas prácticas sexuales; la segunda, un mapa literario de la Ciudad de Buenos Aires– son, de alguna manera, desprendimientos de LJG. Pero lo cierto es que si hay, en los dos, muchos nombres que se repiten –Pedro Mairal, Washington Cucurto, Florencia Abbate, Alejandro Parisi, Gabriel Vommaro, Hernán Arias, Mariana Enriquez, Oliverio Coelho, Gisela Antonuccio–, también exceden aquel proyecto original y, en muchos sentidos, lo enriquecen, incorporando textos de escritores nacidos en la década del 80 o que desarrollan su trabajo narrativo en distintos formatos, como blogs y páginas web personales.

¿Qué rasgos, qué experiencias en común pueden rastrearse en esta nueva generación? Grillo Trubba habla, en el prólogo de En celo, de la asimilación sin conflictos de la tradición literaria argentina, de la prescindencia del gesto más habitual de inserción en el campo: el parricidio. Podemos arriesgar otra: que los conflictos históricos que influyen directamente sobre ella ya no son la guerra de Malvinas ni la dictadura militar, sino la crisis sociopolítica de 2001. Pero si hay una palabra que atraviesa a estos escritores de manera transversal es Internet. Terranova lo hace explícito en el prólogo de Buenos Aires 1:1: “Una de nuestras principales fuentes de energía –infinita, insaciable– fueron los weblogs, ellos mismos formadores de barrios con sus plazas para sentarse a descansar, sus días de sol, sus fábricas y sus autopistas. De los escritores que se agrupan aquí, la mayoría tiene un blog personal o participa de un blog colectivo, o ambas cosas. ¿Qué significa esto? No lo sé. Pero ahí están los medios digitales habilitando el intercambio con una fuerza atronadora. El paisaje se completa con el chat y el correo electrónico, herramientas a las que la organización y factura de este libro le deben prácticamente toda su logística”.

El surgimiento de estos autores corre de forma paralela a un fenómeno editorial de pequeñas proporciones pero de resultados insoslayables: la proliferación de editoriales independientes que supo trabajar los márgenes del mercado y enriquecer la oferta literaria de manera fundamental. En ese sentido, no extraña tanto que Entropía esté a cargo de Buenos Aires 1:1 como que Sudamericana haya publicado En celo, que se enmarca en una flamante colección (Mondadori-Reservoir Books) que promete extenderse este año y el siguiente, con antologías temáticas de relatos de ciencia ficción, sobre casos policiales reales y, cómo no, sobre la década del 90.

Publicado en el suplemento de Cultura de Perfil el domingo 15 de julio de 2007).

En un gran gesto, la gente de La Voz del Interior decidió darle a En celo (la antología de DGT en la que 19 escritores jóvenes argentinos escriben sobre sexo; recomiendo enfáticamente a Mairal, Terranova, Bruzzone y Coelho) la tapa del suplemento de Cultura de hoy. 

Y me comentan que el cuento de Mairal sale en La Mano, y el de Terranova, en la edición online de la Rolling Stone.

Salud!

Ya hay una segunda lista. Y una segunda entrega, anque breve, del diccionario.

Y Vanoli, desde Tamarisco, lee un prólogo.

El Remisero Absoluto estuvo ahí, en el festejo por la salida de la antología, y retrató la sobremesa con sus ya célebres collages.

Agarrate Catalina (vos, tus hermanas y tus primas). Parece que el momento tan temido y esperado viene sonando. ¿Tendrán algo que ver las dos antologías que hay en puerta, de Sudamericana y Entropía? Es probable.

Mientras se prepara el gran asado de mañana en Don Torcuato, nuestra cruza de Chuck Palahniuk y Manuel Puig arriesga una primera lista de notables nacidos en los 70, y Félix Bruzzone (ojo con Bruzzone, el piletero: viene con todo a disputarle el puesto de mejor cuentista joven a Pedrito Mairal y Sami Schweblin, dos pesos pesados) arranca con el Diccionario de nuevos autores.

Como decía Carlitos, el futuro ya llegó.

Esta vez, la selección es del señor de los rinocerontes. Y la lista, un poco más amplia.

También en julio, en su librería amiga.

Terranova / Ali / Cucurto / Mariasch / Mairal / Coelho / Abbate / Suárez / Enriquez / Antonuccio / Licitra / Arias / Moret / Parisi / Bruzzone / Ghenadenik / Linne / Vommaro (y un servidor) escriben sobre uno de los dos asuntos que hacen girar al mundo.

Estreno: primeros días de julio, en su librería amiga.

Con motivo de la llegada del escritor argentino-hispano Andrés Neuman a Buenos Aires, para presentar su libro de cuentos Alumbramiento, leen:

SELVA ALMADA

CARLOS GAMERRO

MARIANA ENRIQUEZ

ANDRÉS NEUMAN

Idea y coordinación:

ELSA DRUCAROFF

Auspicia editorial Páginas de Espuma.

Un espacio para escuchar buena y nueva literatura, conseguirla a buen precio y tomar buenos tragos: ¡Los esperamos!

Jueves 19 de abril, 20 hs.Estados Unidos 308. Buenos Aires.

“El ring side de las polémicas literarias en blogs todavía recuerda la crítica que Quintín escribió sobre la antología de cuentos La Joven Guardia (Norma, 2005) o la entrega del Premio Planeta a Federico Andahazi. Las tintas afiladas volvieron a escribir cuando en noviembre se realizó la mesa debate “¿Qué hay de nuevo, viejo?”, en la que Damián Tabarovsky, Martín Kohan, Daniel Link, Fogwill y Sebastián Hernaiz reflexionaron sobre la “novedad” en la literatura argentina y, desde luego, cuando Washington Cucurto (quizás el escritor más querido y odiado de la escena) inauguró su blog (elcuranderodelamor.blogspot.com) como forma de márketing para acompañar la edición de su último libro El Curandero del Amor editado por Emecé. Todos estos affaires tienen un punto de contacto: en la mayoría, el objeto o difusor de la crítica pertenece a la Joven Guardia, una generación de escritores que ha visto al blog como su natural lugar de expresión, y que, luego de la crisis del 2001, se consolidó como su espacio. Los autores opinan en sus blogs y en blogs de otros, articulando las avenidas de lectura. De esta manera trazan las redes de comunidades hiperlinkeadas.”

El resto del artículo, acá.

“La joven guardia: Nueva narrativa argentina has its peaks and valleys, like any short-story collection; however, it is proof that Argentine fiction is alive and well. Let’s hope that these “young guards” of literature find their readers.” 

La antología de las mil vidas, en la World Literature in Review.

¿Pero qué pasa que el campo bloggero y literario vernáculo está cada vez más ramplón, y más histérico? ¿Qué problema hay con que Cucurto vaya a editar en Emecé? ¿Hay posibilidades reales de que se sigan planteando este tipo de antinomias de cotillón? Chicos, chicas, media pila, que el nivel se está poniendo peligrosamente berreta. Primero la licenciada trotskista que cree que número de ejemplares vendidos es sinónimo de arte popular y ahora esto…

La antología de las mil vidas, vía Ernestina. (Gracias Natalia)
Mairal y Terranova: ¡los dos a la final!

Funes, Lloyds, Terranova, Mairal (hasta aquí, la formación original) con los inestimables refuerzos de Llach, Incardona, Casas y Cucurto, pusieron las cosas como antes, salvaron mi conciencia de ausente con aviso y nos dejaron un gol arriba en la general. Fue 11 a 9, y parece que el bueno va a ser en Rosario.

Y que el miércoles hubo “un jugoso debate en la Facultad de Ciencias Sociales”.

“La Joven Guardia”
Ciclo de Nueva Narrativa Argentina

Encuentro con
Pedro Mairal
(Premio Clarín por Una noche con Sabrina Love)
Florencia Abbate
(Autora de El grito y de la antología Nuevas Narradoras)
Mariana Enriquez
(Periodista cultural, autora de Cómo desaparecer completamente)
Washington Cucurto
(Autor de Cosa de negros, fundador de la editorial Eloísa Cartonera)
y
Maximiliano Tomas
(Editor cultural de Perfil, realizador de la antología La joven guardia)

En la mesa se hablará acerca de la nueva generación de escritores, su relación con la tradición narrativa y las generaciones anteriores, el oficio de escribir, la consideración del lector, la relación con los medios, el periodismo cultural, la crítica y los hechos político-sociales de la época.

Miércoles 20 de septiembre - 21.00 hs. Facultad de Ciencias Sociales. UBA.
Franklin 54 - Capital Federal - Auditorio
Coordina: Lic. Santiago Castellano
Invitan :Taller de Expresión Escrita I ( Cátedra Reale)
Carrera de Ciencias de la Comunicación (UBA)

Como hablábamos hoy al mediodía con Hernán Arias (a propósito, el último número de La Rana trae un cuento inédito de Raymond Carver, con la consabida mano maestra de Gordon Lish), sería interesante pensar cómo influirá en las obras de la nueva generación de narradores argentinos el hecho de que, en gran parte, se vean obligados a ejercer los más extraños oficios para sobrevivir.
Vean sino, a estos esforzados hombres de letras en su trajín cotidiano:

Mairal, mecánico de automotores.

Terranova, parrillero a la vera de la Ruta 9.

Falco, hipnotizador de gallinas ponedoras.

Lamberti, ayudante de cátedra en la escuela de cocina del Gato Dumas.

Funes…, bueno, Funes aún sigue subrayando clasificados en la Voz del Interior.

Y ni hablemos de las proezas de Silvia Atwood.

¿Para cuándo, señor secretario, las becas a la creación literaria que impidan que esta prometedora generación de escritores y poetas se hunda en la ignominia y la pobreza?

LJG va a ser editada en Cuba, con vistas a la feria del libro de La Habana del año que viene.
Ampliaremos.

“Ya hablé demasiado, de modo que va siendo hora de callar. Me gustaría terminar repitiendo que la experiencia de acompañar a estos veinte autores fuera de La joven guardia y leer al menos parte de sus obras publicadas (en realidad, sólo lo logré en 17 casos) fue apasionante. Aunque algún libro me ha faltado y algunos de los escritores están más avanzados en sus carreras que otros, me parece que tuve el privilegio de conocer a una generación literaria. En años recientes, me ocurrió algo parecido (aunque desde más cerca) con una generación de cineastas. A esta altura, y si bien el juicio es provisorio, no puedo dudar de que, si la comparación es lícita, los escritores son en conjunto más interesantes: más variados, más originales, más sólidos intelectualmente” (…)

Quintín entrega, dos meses y medio después, la última parte de su reseña de La joven guardia; bajo la lupa, en esta ocasión, los cuentos de Coelho, Falco, Schweblin y Matayoshi.
No pude evitar, al terminar de leer la sexta parte, sentir que había asistido a una experiencia crítica única.
Para mí, es un orgullo que el objeto de esa crítica haya sido LJG.

eBlog: en la Argentina hay una nueva generación de escritores, artistas, autores, guionistas, etc.., en cuanto a la literatura, hay varios buenos, reunidos en un libro de cuentos llamado “la joven guardia”. ¿cuáles son las preocupaciones de “la joven guardia” en el resto de los países? ¿en qué se inspiran?
SR: Buscaré ese libro ahora cuando vaya. Argentina siempre ha tenido una vitalidad cultural admirable. Es difícil generalizar. Yo formo parte de una generación que estaba en la primera fila para ver cómo se derrumbaban las ideologías de izquierda. Pero luego la miseria y eventos como la crisis argentina también tumbaron a las de derecha. En ese sentido, la verdad se ha vuelto negociable. Tomas lo que puedes de donde puedas. Y la literatura también. Yo en esta novela hablo de violencia política, pero es un thriller muy cinematográfico. Eso solía ser una contradicción.

(La entrevista completa con el último ganador del Premio Alfaguara, acá).

Q., de nuevo a las andadas. Y esta vez vuelve a los cuentos del libro y todo.

“Que sean otros quienes juzguen, no yo. Mi trabajo se reduce a meditar sobre las cosas. En particular, cómo pueden convertirse en cuentos”.

Leído oportunamente por ahí, de la pluma de Boris Pilniak.

PD: No, Q., no arrugué. No, Massei, no desistí. Es que a esta altura, ni tiempo me dan.

Tomás Rüprich es uno de los cuentistas más talentosos y menos conocidos de la nueva generación. Cuando estaba haciendo la antología, su nombre fue uno de los primeros que anoté para incluirlo. Pero a último momento hubo un detalle: Rüprich nació en 1969, y la antología admitía sólo autores nacidos a partir de 1970. Sólo por unos meses quedó afuera del libro.
A principios de este año Rüprich ganó el premio de la Fundación Octubre, que le publicó su libro de cuentos llamado Sucede lejos. Hay ahí por lo menos cuatro textos notables.
Abajo a la derecha, en la barra moderna, acabo de incluir dos de ellos: el más breve, “Eran dos hombres”; y a continuación uno más largo, “Visión nocturna”.

Las primeras respuestas a la intervención de Q. en TP.
En el comment de acá abajo, acá y también acá (y acá).

Escribe Marina Mariasch (en la Rolling Stone de diciembre de 2005, al tiempo que ubica en segundo lugar a la antología dentro de la lista de los 10 libros más importantes del año):
“Tan distintos entre sí como los muñequitos del chocolatín Jack que adornan la tapa, los autores de esta antología hecha por Maximiliano Tomas arman un paisaje de la nueva narrativa argentina. Ningún curioso pudo pasarlo por alto, para señalar sus flaquezas o destacar sus destellos”.

Con algún retraso -debido, como surge de la lectura, a la escrupulosidad y el celo que le son característicos-, Quintín entregó la segunda parte de su reseña.
Hay, en este caso, más material en la columna del debe que en la del haber.
(Un texto no apto para escritores sensibles).

Ahora son las revistas literarias on line las que leen la antología.
(Gracias Diego Grillo Trubba)

Hernán Iglesias Illa interpela desde TP.
(Y además, de paso, me entero de que intentó -y amenaza con que lo hará de nuevo- algo similar a lo que terminó siendo la antología).

De la antología hace diez días en Para tí (sí: Para tí), la semana pasada en Noticias (a Gandolfo le gustó el libro, aunque hasta ahí: le puso tres estrellas y media) y en el número que acaba de salir de la Rolling Stone.
Alejandro Seselovsky entrevista a Juan Terranova, Samanta Schweblin y Oliverio Coelho. La nota está muy bien -digna de la pluma de AS-, pero disiento bastante con Terranova, que dice: “Los viejos carcamanes deberían correrse algún día, hacer lugar”.
No se trata de que alguien decida correrse algún día, ni de que los que están arriba hagan espacio para el surgimiento de nuevos narradores. Ese espacio debe ocuparse sin pedir permiso alguno. Y no hablando, ni teorizando, ni despotricando. Sino, más bien, escribiendo (y esto bien lo sabe JT, que escribe bastante, casi diría como pocos).

Que “Los Trabajos Prácticos” (con los aportes de Semán, Schmidt, Piro y la mirada omnisciente de Raffo) es una de las páginas más interesantes de la web no es novedad.
Lo interesante en este caso es que Quintín, en su flamante rol de sagaz e intrépido comentarista literario, se mete de lleno con la antología.
Llega, siguiendo el orden de publicación, hasta el sexto cuento. Hay halagos y palos.
Y Q. promete más, a su regreso de Vladivostock.