header image 1

Juan José Saer x Beatriz Sarlo

junio 4th, 2012 · No Comments

“Los Cuadernos permiten pensar hasta qué punto es proustiano el proyecto inicial de Saer. Cuando en La mayor se dice: ‘Otros, antes, podían…’, se está indicando no sólo la reminiscencia proustiana, sino un mundo de personajes que pasan de un tomo a otro de La recherche . Y bien, lo que otros podían, hoy es una especie de mapa subterráneo, que permanece desconocido para el lector de una sola obra. Pero que persiste fuera del tiempo: ‘otros, antes podían…’ apunta a un pasado, no sólo a otra lengua y otra pertenencia de la literatura. Escribiendo a partir de 1960, la ‘sociedad de personajes’ es un desafío a la opinión pública de la república literaria a la moda. Escritor crecientemente experimental hasta Nadie nada nunca, al mismo tiempo Saer desea y evoca un país de personajes. Esta es una de sus grandes originalidades.”

El texto completo, acá.

Tags: De todo un poco (literatura y misceláneas)